Mission ‘Tenualosa Ilisha’ Accomplished

December 28, 2007

heh! obosheshe.
Baburchi: Hasan Bhai
Kopal bhalo je bangali hoye jonmechilam! Na hole eishob halka patla shukher bepar gulo foshke jeto. :p
ilish
Artist: Anjan Dutta, Usha Uthup
Album: Bong Connection (Movie Soundtrack) [Download]

Advertisements

Banglish Post

December 9, 2007

Bangla, English er pasha pashi notun ar ek vashar udvob hoyeche; tar nam hochhe Banglish vasha. Ekhon porjonto ei vasha shudhu matro online bebohar kora Bangali’rai bebohar kore thaken. Ashole etake thik vasha bola thik hochhe na, eta Bangla kei English e lekha. Amar ager kono ekta blog ami Bangla font e likhechilam ebong tar por pori amar Banglay lekhar shokh mitey geche. Ek ekta line type korte dui minute lage. Er theke bangla english mishiye joga-khichuri kore lekha tai bhalo. Je bozhar buzhlo, je na bozhar buzhlo na – veblar moto takiye taklo :p Jak likhar kichu pachhilam na. Ekhon joga-khichuri shobdo tar utpotti niye kichu lekha jete pare. Ashole beshi kichu janio na ei shommondhe. Oidin kono ekta boi e porlam, Jogonnath er mondir bole ekta mondir chilo, shei mondir e protidin shokal bela naki shob rokomer khabar mishiye ekta khichuri banano hoto. Ei theke joga khichurir utpotti. Hotew pare. Dekhi, kono ek odur vobisshot’e amio ekta mondir tondir khule boshbo. Ishti Miar Mondir. Ish-Khichuri bole jodi kichu chalu kora jay, mondo hoy nah.

Ei holo obostha. Not’e gach ti muralo, amar golpo furalo.

Ei gaan ta “Bong Connection” movier gaan, directed by Anjan Dutta.


Music: Anjan Dutta
Artist: Shan
Download

Amar prothom dekha bristir jol’e
Vashiyechi vela khelar chole
Shei jol geche mishe kon nodi te
Geche hariye kon shagore
Majhi re.. o majhi re.. dekhecho ki tumi tarey?
Majhi re.. o majhi re.. dekhecho ki tumi tarey?
Nouko amar, chele belar, kagozer ..kagozer

Amar prothom pawa a’kar khata
Amar prothom lekha kobita
Shei chele belar shopno hazar
Geche hariye kon shagor’e
Majhi re.. o majhi re.. dekhecho ki tumi tarey?
Majhi re.. o majhi re.. dekhecho ki tumi tarey?
Nouko amar, chele belar, kagozer ..kagozer

[hindi part (beyond my understanding) :p]

Ekta zholshe jawa bikel belay
Ekta lalche shagorer joley
Jay veshe jay.. shopno bozhai
Nouko amar kagozer
Majhi re.. o majhi re.. dekha hain keya, tumne usey?
Majhi re.. o majhi re.. dekha hain keya, tumne usey?

[hindi]